venerdì 28 ottobre 2016

10. Il color vinaccia negli emblemi

Il colore è uno dei mezzi più efficaci per il riconoscimento di un'emblema, un logo, uno stemma o un brand. Serve sia per dare una certa riconoscibilità al marchio sia per evocare una determinata sensazione. Ciò è dovuto al fatto che i colori coinvolgono direttamente il sistema nervoso e sono quindi in grado di stimolare delle emozioni. Ritroviamo la tonalità del vinaccia nei seguenti marchi:

  • Sky movies UK





9. L'abbecedario del color vinaccia

A come ANGIOMA
B come BIOGAS
C come CAVOLO ROSSO
D come DIONISIO
E come ERITRITE
F come FERRARI
G come GENG TING SHAN, pittore
H come HARROGATE, città
I come IVREA
L come L'OREAL
M come MARTINI
N come NASCAR
O come OBAMA MICHELLE
P come POISON GIRL
Q come McQUEEN STEVE
R come RUBINO
S come SANGUE
T come TEATRO REGIO, Torino
U come UVA
V come VESUVIANITE MANGANIFERA
Z come ZYMÈ, cantina

8. Il colore nella saggezza popolare

Il proverbio è una massima che descrive una regola di vita, un dato dell'esperienza o una credenza. Spesso è in rima o in forma metaforica e al suo interno può fare riferimento ai colori. È possibile trovare il viola, all'interno dei seguenti modi di dire: 

"Viola di rabbia"

"Ti faccio viola!"
(Allude alla minaccia di botte con le conseguenti tipiche lividure violacee)

Secondo la tradizione il colore viola è considerato ambiguo, contraddittorio e indecifrabile. Ciò è dovuto al fatto che il viola nasce dalla stabilità del blu e dall'energia del rosso. Trasmette quindi, una sensazione di poca chiarezza sull'identità rappresentata.

Si usa dire che l'Inferno è rosso, il Purgatorio viola e il Paradiso blu. Così come il Purgatorio è il passaggio tra Inferno e Paradiso, così il viola rappresenta la mediazione tra rosso e blu ed è visto come il colore della penitenza.
Il viola viene anche considerato come la porta dell'Aldilà, è visto come il colore tradizionale sia della mistica sia dei paramenti funebri, entrambi comunicano l'idea di passaggio ad un'altra dimensione, di sintesi della vita (rosso) e della morte (blu). Dal punto di vista esoterico rappresenta la sospensione apparente della vita, vista come pausa tra un'esistenza e l'altra nella ruota delle rinascite. Si ha un percorso circolare in cui i due estremi della scala cromatica entrano in contatto generando il viola.
Il viola rimanda anche alla magia, all'occulto, all'arcano, al mondo dei sogni e della fantasia. Lo si può ricollegare anche alla nobiltà, alla saggezza e all'umiltà.

In fatto di scaramanzia c'è l'idea che, a teatro, il viola porti sfortuna. In particolare sono vietati tutti gli abiti di scena di questo colore ma è anche sconsigliato avvicinarsi alla sala con indosso un elemento di abbigliamento di questa tinta. Sono vietate tutte le sfumature, dal vinaccia al lilla.
Questa tradizione arriva dal Medioevo quando, in Quaresima, gli ecclesiastici erano soliti indossare paramenti sacri viola ed interrompere ogni rappresentazione teatrale e spettacolo pubblico. Gli attori ed i giullari erano costretti ad uno stop forzato e, per chi viveva di arte, diventava un problema la sola sopravvivenza. Il viola in teatro è associato alla malasorte. 
In passato il Teatro Regio di Torino ha visto numerosi artisti, tra cui Luciano Pavarotti, rinunciare ad esibirsi per via del soffitto viola.

domenica 23 ottobre 2016

7. Il colore nel mondo del cinema

Nei film possiamo ritrovare il color vinaccia come parte integrante del titolo, componente della palette o come elemento caratterizzante di un personaggio. Ciò accade nelle seguenti pellicole:
  • Crimson Peak di Guillermo del Toro: è un film horror ambientato tra l'America e l'Inghilterra dell'ottocento con protagonisti Mia Wasikowska, Jessica Chastain, Tom Hiddleston e Charlie Hunnan. Il termine Crimson può essere tradotto come color vinaccia o cremisi, la tinta usata al posto del rosso negli scenari fantasy.


  • Il verdetto di Sidney Lumet: film drammatico con Jack Warden, James Mason, Paul Newman, Edward Binns, Charlotte Rampling, tratto dall'omonimo romanzo di Barry Reed. Il regista, dopo aver visto una mostra di Caravaggio al Metropolitan, decise che il film dovesse essere autunnale come nelle opere del pittore. Stabilì che gli elementi di sfondo, come ad esempio un mobile o un divano, dovessero essere delle tonalità del vinaccia per sottolineare ed unificare la storia in modo implicito. Questa decisione salta all' occhio anche nel trailer in cui compare sia un divano color borgogna che una bottiglia di ketchup su di un tavolo.



  • The wolf of wall street di Martin Scorsese: film con Leonardo di Caprio, Jonah Hill, Matthew McConaughey e Margot Robbie. Si ispira alla storia di Jordan Belfort, un broker newyorkese. Troviamo il color vinaccia nella palette della pellicola.
  • 2001: Odissea nello spazio di Stanley Kubrick: è un film di fantascienza ispirato dall'omonimo romanzo. Ritroviamo il vinaccia nella palette.
  • Schindler's list di Steven Spielberg: film dedicato al tema della shoah con Liam Neeson, Ben Kingsley e Ralph Fiennes. Il color vinaccia è presente nella palette.

  • Will hunting-Genio ribelle di Gus Van Sant: film drammatico con Matt Damon, Robin Williams, Ben Affleck, Stellan Skarsgard e Minnie Driver. Possiamo ritrovare la nostra tonalità nella palette.

  • Aladdin: film d'animazione del 1992. 

  • Arancia meccanica di Stanley Kubrick: film fantascientifico tratto dall'omonimo romanzo.



Fonti:

sabato 22 ottobre 2016

6. Il vinaccia nella scienza

Una prima definizione tecnica del color vinaccia è rintracciabile nel testo "Recueil des règlements généraux et particuliers concernant les manufactures et fabriques du royaume" (Parigi, 1720) in cui si dice:
"Quoique le violet ne soit pas une couler simple, mais qu'elle soit formée des nuances du bleu & du rouge, elle est néanmoins si importante, qu'elle mérite un examen particulier. La même déboulli avec l'alun de Rome ne fait presque aucun effet sur le violet fin, au lieu qu'il endommage beaucoup le faux: mais on observera que son effect n'est pas d'emporter toujours également una grande partie de la nuance du violet faux, parce qu'on lui donne quelquefois une pied de bleu de pastel ou d'indigo, ce pied étant de bon teint, n'est pas emporté par le débouilli, mais la rougeur s'efface, & les nuances brunes deviennent presque bleues, & les pales, d'une couleur désagréable de lie de vin"

Il color vinaccia viene utilizzato anche in mineralogia, compare di frequente nella sezione "Histoire naturelle. Minéralogie" dell' "Encyclopédie" di Diderot (1751). Per esempio, nell' "Erratum. Page 45, ligne 29" troviamo:


Diversi sono i minerali color vinaccia. L'eritrite è uno di questi. In Italia è possibile trovarla nelle Valli di Lanzo, in provincia di Como, in Trentino-Alto Adige, all'isola dell'Elba, in provincia di Cagliari e di Messina. Un altro esempio è la vesuvianite manganifera rosa violacea, tipica della provincia del Quebec in Canada. 
Eritrite
Vesuvianite

In gemmologia, il rubino, è la gemma più preziosa dopo il diamante. E' caratterizzato da una colorazione rossa, dai toni vivaci, ma è possibile trovarlo rosato o color vinaccia. Si presenta brillante ed estremamente duro. I rubini più pregiati e rari sono quelli di colore rosso vivo e caratterizzati da grande chiarezza. Generalmente presentano delle incursioni all'interno, per cui spesso si presentano opachi. I rubini opachi e con asterismo restano comunque molto preziosi. Per far risaltare il fenomeno ottico vengono tagliati a cabochon. Il rubino è conosciuto da migliaia di anni e generalmente è utilizzati per abbellire corone e scettri.
Rubino

In medicina, l'angioma, comunemente noto come "voglia del vino", è un tumore benigno che può originarsi da cellule dell'endotelio e dell'epitelio dei vasi sanguigni e linfatici e da cellule dei tessuti limitrofi dei vari tipi di vasi. Si manifesta in prossimità della superficie della pelle, ma possono essere presenti anche in organi interni, come macchie violacee o color vinaccia. Solitamente non creano problemi e non vengono rimossi se non per ragioni estetiche. Solo in alcuni casi sono sintomo di una grave patologia di base. Un esempio è l'angioma del fegato causato dalla cirrosi epatica.

giovedì 20 ottobre 2016

5. Il colore nella canzone

Ritroviamo il color vinaccia nel testo delle seguenti canzoni:

Today I got a long letter
From one who still cares for me
She asked lots of questions
Like would I call her sometime
And was I gettin' back on my feet?
She asked if I had quit drinkin'
Like I promised her long ago
The words wouldn't come
When I called and she answered
Oh, but I found a way to say no

I sent her some wine-colored roses
The color of grapes on the vine
When she sees the wine-colored roses
They'll tell her I'm still on the wine

The roses will say I still love her
And their color will cause her to cry
One dozen reasons to tell her I'm sorry
And twelve pretty flowers don't lie

I sent her some wine-colored roses
The color of grapes on the vine
When she sees the wine colored roses
They'll tell her I'm still on the wine




Speak softly, love
And hold me warm against your heart
I feel your words
The tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known

Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one

Speak softly, love
So no one hears us but the sky
The vows of love
We make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love

Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one

Speak softly, love
So no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love


The leaves have lost hold of the branches as always
And leaves us with gold and wine colored pathways
In the same way I've, the same way I've fallen for you

You opened your arms like a school door to summer days
And opened my heart to the rumors of a higher place
Now where was I, baby? I've fallen for you

Love is always on the go
It never stays in one place
Day by day it changes and it grows
But you always recognize its face

Day by day it changes and it grows
But you always recognize its face

The leaves have lost hold of the branches as always
And leaves us with gold and wine colored pathways
In the same way I've, the same way I've fallen for you

Like the star in the night, baby I've fallen for you


Wearing a halo of mist

Glowing pink and purple

In the afternoon light

Sprawling from a hub

They gave way to patches of green


The wine colored country
Unfolded as we tumbled into our rooms

And our travel kinks floated away

As we stroked the sunrise

And stained the lake a hazy pink


And the jade tree green rivers
And the apple trees

'N' the thoughts of wearing

Our sun screen and evergreens

Are layered like feathers at your feet

Nothing but a blur from a bullet train

A picturesque, old teahouse with a carp pond

As we trundled out of the tunnel

As we trundled out of the tunnel




I think that maybe I'm dreaming

I smell cinnamon and spices
I hear music everywhere
All around kaleidoscopo of color
I think that maybe I'm dreaming

Maids pass gracefully in laughter
Wine colored flowers in their hair
Last call from lands I've never been to
I think that maybe I'm dreaming

Sun's flash on a soda prism
Bright jewels on the ladies flashing
Eyes catch on a shiny prism

Hear ye the crying of the vendors
Fruit for sale wax candles for to burn
Fires flare soon it will be night fall
I think that maybe I'm dreaming

I think that maybe I'm dreaming
I think that maybe I'm dreaming


When the streetlights come on 
the poooling night is leveed aside
and pressed in twilight 'gainst out two rooms
I'll see you tonight
The pavement is aching, cicadas are crying,
the wine-colored air breathing thoughts through your hair
breezing to me, leading me there...

I come alive as the shadows parade
My hot summer blood comes in floods and in waves
Curbside confessions, no longer afraid of what you'll say

And I find you, twilit beyond all the cars
In driveways the sleep but streetlights will keep watch over me
They flicker like stars
And now the secrets carefully kept inside, run the streets red
our chemicals spred, washing us though, making you mine...

I come alive as the shadows parade
My hot summer blood comes in floods and in waves
Curbside confessions, no loger afraid of what you'll say

Now there are no words, only the glow in our wires
And so we will be, you turn slow to me 
Our lips set the sun(I'll never leave you...)
The hills are on fire... oh...

I come alive as the shadows parade
My hot summer blood comes in floods and in waves
Curbside confessions, no longer afraid of what you'll say


venerdì 14 ottobre 2016

4. Il color vinaccia nella mitologia

Tradizionalmente il viola rappresenta la spiritualità, l'unione degli opposti e la suggestionabilità. E' il colore dell'arte, della fantasia, del sogno, dell'altruismo e della guarigione. E' sinonimo di dignità e nobiltà, intelligenza, prudenza, umiltà e saggezza.

Nell’Odissea ritroviamo le tonalità del vinaccia nei versi “[…]navigando sul mare color del vino verso genti straniere[…]” (Odissea, I, 183) e in “Ieri, al ventesimo giorno, scampai al mare color del vino” (Odissea, IV, 170) in cui Omero descrive il Mar Mediterraneo. 

Nella cultura greca Dionisio è il dio del vino. È legato alla pianta della vite, alla vendemmia e al vino e all'edera. Infatti alcuni tipi di questo arbusto venivano fatti macerare nel vino. I suoi simboli sono il sacro Tirso, un bastone con attorcigliati pampini ed edera, e il kantharos, una coppa per bere. L'edera ha una forma che può ricordare quella della vite, per questo, a volte le veniva attribuito l'appellativo oinôps o oinōpós che significa "color del vino", ad indicare l'appartenenza a Dionisio, dio del vino. 

3. Classificazione

Le coordinate del color vinaccia:
  • HEX: #C0007F
  • RGB: rgb(192, 0, 127)
  • RGBA: rgba(192, 0, 127, 1.0)
  • RYB: rosso: 75.2941%, giallo: 0%, blu: 49.8039%
  • CMYK: turchese: 0(0), magenta: 100(1), giallo: 34(0.3385), key: 25(0.2471)
  • CMY: turchese: 25(0.2471), magenta: 100(1), giallo: 50(0.502)
  • HSV/HSB: tonalità: 320(320.3125), saturazione: 100(100), valore: 75(75.2941)
  • HSL: hsl(320, 100%, 38%)
  • HSLA: hsla(320, 100%, 38%, 1.0)
  • Decimale: 12583039
  • Android/ android.graphics.Color: -4194177 / 0xffc0007f
  • XYZ: X: 25.569, Y: 12.7388, Z: 21.1899
  • xyY: x: 0.4297, y: 0.2141, Y: 12.7388
  • CIELab: L: 42.367, a: 71.1896, b: -15.268
  • CIELuv: L: 42.367, u: 92.0583, v: -32.6042
  • CIELCH: L: 42.367, C:72.8085, H: 347.8952
  • Hunter-Lab: L:35.6914, a: 65.4157, b: -10.2163
  • YIQ: Y: 71.886, I: 73.5771, Q: 80.1137
  • YUV: Y: 71.886, U: 27.123, V: 105.3787
  • YDbDr: Y: 71.886, Db: 82.891, Dr: -228.377
  • YCbCr: Y: 77.79, Cb: 155.337, Cr: 203.271
  • YPbPr: Y: 50.04, Pb: 41.42, Pr: 90.158
  • Sistema Munsell dei colori: 5RP 4/16 (approssimativo)

La tonalità all'interno dei cataloghi:
fonte: http://encycolorpedia.it/c0007f

domenica 9 ottobre 2016

2. Le varie traduzioni...

Il color vinaccia nelle altre lingue:
  • inglese: wine-coulored
  • francese: lie-de-vin [lidvε̃]
  • spagnolo: burdeos
  • tedesco: weinrot

  • arabo: عنابي اللون [eanabi alllawn]
  • biellorusso: Бургундыя [burhundyja]
  • bulgaro: бордо [bordo]
  • ceco: burgundské 
  • cinese: 勃艮第 [bó gěn dì]
  • croato: burgundac
  • estone: burgundia
  • finlandese: viininpunainen
  • giapponese: ワインレッド [wain reddo]
  • greco: bουργουνδία [vourgoundía]
  • hindi: बरगंडी [baragandee]
  • lettone: burgundietis
  • lituano: bordo
  • macedone: боја на вино [boja na vino]
  • malese: merah wain
  • norvegese: burgunder
  • polacco: bordowy
  • portoghese: borgonha
  • russo: Бургундия [burgundiya]
  • serbo: бургундац [burgundac]
  • slovacco: burgundskej
  • tailandese: มณฑลเบอร์กันดี [mṇṯhl bexr̒ kạn dī]
  • turco: bordo
  • uzbeco: bordo

1. Definizione

Il color vinaccia è una sfumatura rosso violacea. La tonalità richiama il colore della vinaccia da cui ne prende il nome.